Technische:r Redakteur:in (m/w/d)
- Hybrides Arbeiten aus Lübeck oder Berlin möglich
- Vollzeit oder mind. 35 Stunden/Woche
- Wir suchen zum 01.01.2026 oder zu einem späteren Zeitpunkt

Du hilfst anderen gerne, Technologien bzw. deren Anwendung leichter zu verstehen? Du bist selbst IT-/-Softwareaffin und gleichzeig fällt es dir leicht, verständliche Texte zu schreiben?
Dann komme in unser Team und unterstütze als technische:r Redakteur:in (m/w/d) maßgeblich bei der Erstellung und Konzeption unserer technischen Dokumente, um u.a. Fehlerpotenzialen entgegenzuwirken. Als Schnittstelle zwischen Produktentwicklung, Anwender:innen und Softwarebetrieb bist du sehr vernetzt und übergreifend bei MACH eingebunden.
Dein Auftrag
- Du verantwortest die Konzeption, Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumente sowie technischer Anleitungen mit Hilfe von AsciiDoc
- Du bist mit der Erstellung von Benutzerhandbüchern, Leitfäden, FAQ, etc. und anderer Dokumentationen beauftragt - mit Unterstützung von Fachexpert:innen zum jeweiligen Thema
- Du übernimmst die redaktionelle Qualitätssicherung für technische Dokumente und Anleitungen
- Du verantwortest die Sicherstellung und Bereitstellung von technischen sowie redaktionellen Richtlinien & wirkst übergreifend bei der Dokumentationsstrategie und -planung mit
Dein Profil
- Du bist technikaffin und wortgewandt zugleich, um die technischen Beschreibungen und die Qualitätssicherung unserer ERP-Software sicherzustellen
- Du hast hervorragende grammatikalische Fähigkeiten und bringst redaktionelle Erfahrungen mit
- Du hast Kenntnisse in einer Beschreibungssprache (z.B. AsciiDoc, html)
- Dich zeichnen Zuverlässigkeit, ein hohes Qualitätsbewusstsein und Teamfähigkeit aus
- Du bist aufgeschlossen & hast keine Scheu davor Fragen zu stellen und zu lernen
- Du hast ein Deutsch-Sprachniveau von mind. C2
Dich erwarten
- Ein Unternehmen, das dir viele Möglichkeiten bietet, zu lernen und ganz viel Praxis-Erfahrungen zu sammeln
- Ein Team, das dich mit Know-how, Offenheit und Zusammenarbeit auf Augenhöhe begrüßen wird – spüre den MACH Spirit!
- Flexibles Arbeiten: Arbeite im Büro und aus dem Homeoffice und erlebe die Vorteile der hybriden Zusammenarbeit
- Teilzeit möglich - die Tätigkeit kann mit 35 bis 40 Stunden pro Woche ausgeübt werden – so, wie es zu dir und deinem Leben passt
- Betriebliche Altersvorsorge
- Betriebliche Berufsunfähigkeitsversicherung
- Coaching
- Corporate Benefits
- Gesundheitsangebote (EGYM Wellpass, Gesundheitsticket)
- PME-Familienservice
- Sabbatical und Zusatzurlaub möglich
- ValueNet (Fahrrad-/Autoleasing, Essens-Zuschuss, etc.)
Tu was Sinnvolles: Mach Karriere bei MACH!
Veronika Inning
Personalreferentin
MACH AG
Personalreferentin
MACH AG